Lokalise è una piattaforma basata sul cloud che funge da alternativa ai vecchi e costosi strumenti di localizzazione. Si concentra sull'eliminazione delle complessità associate alla localizzazione, facilitando per sviluppatori e team la gestione dei loro progetti di traduzione in modo efficiente. La piattaforma supporta una vasta gamma di formati di file, come .xml, .strings, .json e .xliff, consentendo agli utenti di tradurre i file di localizzazione senza problemi. Tra le sue caratteristiche principali ci sono la collaborazione e la gestione centralizzata dei progetti, integrazioni con servizi come GitHub e Slack, anteprime in tempo reale delle traduzioni, localizzazione cross-platform, e servizi di traduzione professionale. Ideale per la localizzazione di software, siti web e contenuti digitali, Lokalise offre anche flussi di lavoro automatizzati e la possibilità di visualizzare le traduzioni in tempo reale, rendendo il processo più veloce e preciso.